Glossa – Top Quality Greek

Ροή εργασίας

Πρώτο σημαντικό βήμα είναι η επιλογή του κατάλληλου μεταφραστή, ανάλογα με το συνδυασμό γλωσσών και τις ιδιαίτερες απαιτήσεις κάθε μετάφρασης.

Ακόμα και για την πιο μικρή και φαινομενικά ασήμαντη μετάφραση, προηγείται το στάδιο της έρευνας σε πλήθος πηγών, σχετικά με το αντικείμενο και την πιο δόκιμη ορολογία.

Έπεται πάντα το στάδιο της επιμέλειας από δεύτερο μεταφραστή, εξίσου ικανό με τον πρώτο γνώστη του θέματος και των γλωσσών.

Μεγάλο βάρος δίνουμε στις ιδιαίτερες επιθυμίες των πελατών μας, που φυσικά γνωρίζουν καλύτερα από οποιοδήποτε άλλο τα δικά τους προϊόντα, για αυτό και ακολουθεί στάδιο υλοποίησης παρατηρήσεων του πελάτη, όταν αυτό απαιτείται, χωρίς πρόσθετη χρέωση.